وافق المجلس المركزي لتصنيف الأفلام في الهند (CBFC) مؤخراً على عرض الفيلم التونسي "صوت هند رجب"، للمخرجة كوثر بن هنية، الذي سبق ترشيحه لجائزة الأوسكار. يأتي هذا القرار بعد أشهر من الجدل والمنع الأولي الذي أحاط بالفيلم بسبب طبيعته السياسية
الحساسة. يستند الفيلم إلى القصة الحقيقية للطفلة الفلسطينية هند رجب، البالغة من العمر خمس سنوات، التي حوصرت داخل سيارة تعرضت لهجوم من القوات الإسرائيلية في غزة، قبل أن يُعثر عليها مقتولة لاحقاً. وقد واجه العمل عقبات رقابية في الهند منذ مارس
الماضي. وبحسب شركة Jai Viratra Entertainment، الموزعة للفيلم في الهند ومقرها مومباي، فقد منح المجلس الرقابي الفيلم تصنيف "للكبار فقط" (+18) دون إجراء أي حذف أو تعديل على محتواه. وهذا يفتح الباب أمام عرضه التجاري الكامل في دور السينما الهندية اعتباراً
من 19 يونيو الجاري. يُعد هذا القرار انتصاراً مهماً للفيلم بعد معركة رقابية استمرت لأسابيع. وكان مانوج ناندوانا، رئيس شركة Jai Viratra، قد كشف في تصريحات سابقة لمجلة Variety أن الشركة تقدمت بطلب الحصول على تصريح العرض في فبراير الماضي، تمهيداً
لطرحه في الصالات الهندية يوم 6 مارس، إلا أن الموافقة لم تصدر حينها. يُصنف فيلم "صوت هند رجب" ضمن التجارب السينمائية العربية الجريئة والمغامرة على مستوى النوع، مما يجعله نموذجاً يستحق الدراسة في سينما ما بعد الصدمة. وأوضح ناندوانا أن أحد أعضاء
المجلس الرقابي أبلغه في وقت سابق أن عرض الفيلم "قد يضر بالعلاقات بين الهند وإسرائيل"، في إشارة إلى حساسية الملف السياسي الذي يتناوله العمل. وجاء هذا التردد الأولي من قبل السلطات الرقابية بعد زيارة رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي إلى إسرائيل
أواخر فبراير، حيث حظي باستقبال رسمي واسع. كانت هذه أول زيارة لرئيس وزراء هندي إلى إسرائيل منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية الكاملة بين البلدين قبل 25 عاماً. هدفت الزيارة إلى تعزيز التعاون الاقتصادي والتكنولوجي، وعكست تحولاً واضحاً في السياسة الخارجية الهندية
تجاه إسرائيل في عهد مودي، مقارنة بالموقف الهندي التقليدي الداعم للقضية الفلسطينية. في بيان رسمي صدر الثلاثاء، أعربت شركة Jai Viratra Entertainment عن شكرها للمجلس المركزي لتصنيف الأفلام في الهند على منح الفيلم شهادة العرض "دون أي حذف"، معتبرة أن القرار
يتيح للجمهور الهندي مشاهدة "عمل سينمائي مهم". وأضاف البيان: "في Jai Viratra Entertainment، نؤمن بأن السينما وسيلة قوية للسرد والحوار وفهم التجارب الإنسانية المتنوعة، ونقدّر الدراسة المتأنية التي قام بها المجلس الرقابي أثناء تقييم الفيلم وتسهيل عرضه في الهند". كما وجهت الشركة
الشكر إلى وسائل الإعلام وصناع السينما والفنانين، وكل من دعم جهود إطلاق الفيلم خلال الأشهر الماضية، مؤكدة أن "الإيمان بأهمية السينما الهادفة لعب دوراً رئيسياً في إيصال هذا العمل إلى الجمهور الهندي". وكان "صوت هند رجب" قد شهد عرضه العالمي الأول
ضمن فعاليات مهرجان فينيسيا السينمائي في سبتمبر الماضي، حيث حظي باستقبال حار وتصفيق استمر لأكثر من 20 دقيقة، قبل أن يفوز بجائزة "الأسد الفضي" بالمهرجان. كما طُرح الفيلم لاحقاً في الولايات المتحدة عبر شركة Willa، الذراع التوزيعية للشركة المنتجة، وذلك
بعدما امتنعت شركات توزيع أميركية أخرى عن تبني الفيلم.
